A legmélyebb sötét zugokban a lelkünkben, fekete gyászbrokátra hímezve, nőnek a legszebb virágok.
Kvety, ktoré vyrástli v najčistejšej zemi, ktoré dýchajú ten najvoňavejší vzduch, ktoré každé ráno očistí priezračná rosa a ich korene v zime spia na najchladnejšom mieste našej krajiny. Tieto kvety vyrastú len na nedotknutých lúkach v chránených oblastiach a nemožno ich trhať. Môžeme sa na ne len dívať a obdivovať ich krásu a nádhernú vôňu. Stali sa inšpiráciou ženám, ktoré celý život slúžili tejto zemi. A túžili byť krásne a šťastné.
Ahogyan a földön nincs két egyforma virág
és egyik sem tökéletes, úgy hímeztek a nők kötényére
tökéletlenül szép virágokat,
amelyek mélyen rejtett bánatokat és aggodalmakat takarnak.
Minden egyes öltés a hímzésben egy történetet rejt valamelyikünkről.
A színes virágok, mint az öröm, mindig a bánat fekete hamujából nőnek ki.
Ők vagyunk, mi vagyunk – a Telgárti Virágok.