Válasszon országot
Select a country
MAGYARORSZÁG
(HUF)
INTERNATIONAL
(EUR)
SLOVENSKO A ČESKO
(EUR)
POLSKA
(PLN)
Válasszon országot
Select a country
Andrij – Andrej Varchola pontosan 100 évvel előttem, 1886-ban született az Alacsony-Beszkidek völgyében, Mikó községben. A monarchia határán elterülő kis falucska nem sok lakót számlált, viszont minden lakója kárpáti ruszin volt. A 20. század elejéig a Kárpátok déli és ékszaki lejtőinek nagy részén ruszinok éltek. A terület, amelyet Andrej nem sokkal később örökre elhagyott 365 kilométeren terült el. A Kárpáti Rusz egykori területei a mai Lengyelország, Szlovákia, Ukrajna, Magyarország és Románia egyes részein terültek el. A jelen határok szerint Mikó község a Kárpátok peremén található Szlovákiában, nem messze az ukrán és lengyel határtól.
A 19. század végén a lakosság növekedésével az életkörülmények is megváltoztak Mikó térségében. A rendelkezésre álló kevéske termőföld nem biztosított elég élelmet a lakosok számára. Ezzel a problémával több falu is szembesült a környéken.
1892 november 17-én született a szépséges kislány, Uľa, szlovákul Júlia, Zavacká. Már a neve is megjósolta, hogy erre a kislányra vár az egyik legromantikusabb történet, amely 7500 kilométernyi távolságot győzött le, és kontinenseket szelt át. Édesanyjának, Jusztínának Júlia születésekor már volt egy kétéves lánya, Mária (Maria). Júliát követően született György (Ďuri), Heléna (Vlena) és végül a 15 évvel fiatalabb Éva (Jeva). Éppen Éva volt az, aki 50 évvel később meghatalmazást kapott, hogy rendelkezzen minden örökölt vagyonnal, beleértve a földterületeket, a faházakat és a máig megőrzött kutat. Júlia és férje, Andrej ekkor már büszke amerikai állampolgárok voltak. Abban az időben, amikor Uľa és tizennégy testvére felcseperedtek, Mikó községnek nem volt 500 lakosa sem (ma 130 lakosa van). Ez azonban éppen elegendő volt ahhoz, hogy Felső- és Alsó-Mikóra osztódjon a község. A föld éltette a lakosokat, az emberek pedig a földnek éltek. A legtöbb család saját malommal is rendelkezett, ami abban az időben rendkívül ritkának számított a szlovák falukban. Lent és kendert is termesztettek, amelyekből ruhaneműt készítettek. Az állattartás hozzátartozott a mindennapjaikhoz, azok a családok, akik juhtenyésztéssel is foglalkoztak, juhsajtot, gyapjút és bőrt is feldolgoztak. A férfiak szezonálisan az alföldeken és a termékenyebb vidékeken dolgoztak, hogy jobb megélhetést tudjanak biztosítani a családjuknak. Idővel azonban egyre nehezebb volt munkát találni a környéken.
A Varchol és a Zavacký család is a tehetős családok közé tartozott Mikón. Ám nem a Varchol család vagyona volt az, ami elvarázsolta a tizenhét éves Júliát, amikor a huszonhárom éves Andrej udvarolni kezdett neki. Mindkét család Felső-Mikóból származott, és Júlia elmondása szerint azután hozta meg a döntést az esküvőt illetően, hogy Andrej édességgel lepte meg egy randevú alkalmával. Azt, hogy milyen édességgel nyerte el Andrej a mikói fiatal szépség szívét, máig nem tudni. Bizonyára a legfinomabb édesség volt, amit valaha kóstolt. Az igazságot lehet, hogy nem is az édes CANDY rejtette, hanem Andrej amerikai kapcsolatai és tapasztalatai. Mivel mindkét család tehetős volt, lehetőségük volt kiutazni Amerikába. „Elképesztően jól nézett ki fiatalon a férjem, szőke, göndör haja volt. Oh! Őt akarta minden lány a faluban. Az apák is vagyont és földet ígértek neki, hogy az ő lányukat válassza. De ő csak engem akart.”
"He was good-looking. Blond. My husband had curly hair. Oh! He came back to village and every girl want him. Fathers would give him lots of money, lots of land to marry daughter. He no want. He want me."
Így mesélte szerelmük történetét Júlia Warhola az Esquire magazinnak. Abban az időben a már híres fia, Andy, nagyon haragudott ezért a cikkért. „Miért nem javították ki az angolját, hogy kevésbé legyen falusias? Úgy tűnik, mintha értelmileg visszamaradott lenne. “
Panaszkodott Andy testvérének. Úgy érzem édesanyja közvetlensége nem illett ahhoz a celeb státushoz és egohoz, amit Andy Warhol évekig építgetett. „Amerikából érkezett, akkor még nem ismertem őt. Utazótáskával a kezében haladt el a házunk előtt, amikor édesanyám megkérdezte tőle: „Hé Andrej, nem láttad a fiaimat Amerikában?“ „Bejött a házunkba, oh milyen jóképű volt, sosem felejtem el. Éppen ekkor értem vissza a mezőről, búza volt nálam, a ligetben állva észrevettem, hogy engem figyel. „Ki ez a kislány? “kérdezte. „A jövendőbeli feleséged!” válaszolta viccesen édesanyám.“ Valahogy így kezdődött a kis Mikóban a szerelmi történet, amelynek gyümölcseként megszületett a modern történelem egyik legnagyobb művésze. „17 éves voltam, semmit sem tudtam a szerelemről, nem is gondoltam a férfiakra. Mindenki próbált meggyőzni, hogy menjek hozzá, a szüleim is. „Tetszeni fog neked” mondta még a falu papja is. Andrej nagyon rendes fiú, válaszd őt, mondták. Sírtam.”
Andrej nem adta fel és ismét meglátogatta a Zavacký házat, de ezúttal hatásosabb stratégiát választott. „Édességeket hozott nekem, csodálatos édességeket, ezekért az édességekért hozzámentem.
"He brings me candy. I no have candy. He brings me candy, wonderful candy. And for this candy, I marry him.”
Napsütéses májusi nap volt 1909-ben, amikor Mikón fontos eseményre készülődtek. A 165 cm magas, 83 kg súlyú izmos, szőke göndör amerikai elvette a tizenhét éves Uľa Zavacká kisasszonyt. Az esküvő három napig tartott. Andrej fehér kabátot és szalagos kalapot viselt. A lakodalmas menü tojás, rizs, csirke, tészta, kenyér és lakodalmas kalács volt. Egész Mikó zengett a cigányzenekar muzsikájától. „Az esküvő csodálatos, csodálatos volt. Fehér ruhám volt és hosszú fátylam. Szép voltam. A férjemen fehér kabát volt. Vicces, vicces volt. Kalapja is volt szalagokkal. Három sor szalaggal. Másfél napot az én édesanyámmal és másfél napot az ő édesanyjával. Nagyon szép ünnepség volt. Evés, ivás és több hordó whiskey. Csodálatos ételek, cukros és vajas rizs, kenyér, jó kenyér, házi kekszek. Mesés!“
Wedding was beautiful, beautiful. Three-day wedding. I wear white. Very big veil. I beautiful. My husband had big white coat. Funny, funny. He had hat with lots of ribbons. Three rows of ribbons. A day and a half with my Mamma. A day and a half with his Mamma. Big, beautiful celebration. Eating, drinking, barrels of whiskey. Wonderful food—eggs, rice with buttered sugar, chickens, noodles, prunes with sugar, bread, nice bread, cookies made at home. Beautiful."
Így emlékszik a hetvennégy éves Júlia Warhola, miközben mosolyog az Esquire magazin újságírójára, aki híres emberek szüleivel készített interjúkat. (1966-ban). "Olyan volt a hajam, mint az arany, a vállamig ért, ó csodaszép hajam volt., és az a zene, hét cigány játszott. És most? Minden elmúlt, csodaszép nagy képeim voltak az esküvőről. Elmúlt."
Három évvel az esküvő után született meg Júlia és Andrej Varchola első gyermeke. Nem nehéz elképzelni, mennyire vágytak a kis Jozefina születésére. (különböző források más nevet említenek, meglehet, hogy a Jusztina nevet kapta Júlia édesanyja után). A gyermek születésével elnémultak a pár meddőségét vitató kétségek. Végül is abban az időben feladatnak tekintették, hogy a házasok minél több utódot hozzanak a világra, akik besegítenek a háztartásban is. Az ember reménykedik a legjobbakban, de sem a babonák, sem a takaró, amelynek mágikus hatást tulajdonítottak, nem volt elegendő, hogy megvédje anyát és gyermekét az első hat hétben. Nem tudták megvédeni a kis Jozefinát a megfázástól, amely megpecsételte a kisded sorsát. Miközben Jozefina csatlakozik az angyalkákhoz, édesapja, Andrej Amerikában igyekszik elegendő megélhetési lehetőséget biztosítani a hamarosan már háromtagú családja számára. Júlia mindeközben Andrej szüleinél élve látja el mindennapi feladatait. „A férjem elment, és minden rosszra fordult. Ő elment, a kislányom pedig meghalt. Hat hetes volt. Megfázott. Nem volt orvos. Szükségünk lett volna orvosra, de egy sem volt a városban. Sírtam. Majdnem beleőrültem, amikor meghalt. Kinyitottam az ablakot és üvöltöttem a semmibe: „A gyermekem meghalt. Halott. A kicsi lányom halott.”
My husband leaves and then everything bad. My husband leaves and my little daughter dies. I have daughter, she dies after six weeks. She catch cold. No doctor. We need doctor, but no doctor in town. Oh, I cry. Oh, I go crazy when baby died. I open window and yell, ‘My baby dies.’” (She begins weeping.) “My baby dead. My little girl."
Annak ellenére, hogy 55 év telt el a történtek óta, Júlia elsírta magát az Esquire magazinnak adott interjúja közben.
Amikor Andrej végleg elhagyja Mikót, valószínűleg a behívóparancs elől menekült. A háború már közeledett és kegyetlenül megbüntettek minden harcképes fiatal férfit, aki megfutamodott a harc elől. 1912-ben Andrej mégis anélkül jut el testvérével Amerikáig, hogy elkapták volna őket. A katonasors így őket elkerülte, azonban másik testvére úgy döntött, hogy a hazájában marad, és ez a döntés végzetes volt számára. Ő az első világháborúban vesztette életét a fronton, vagy az ott szerzett sérülései következtében. Andrej habár Amerikába menekült a sírásók lapátjai elől, otthon hagyta azonban szeretett feleségét, akit nemsokára olyan tragédia ért, ami a legkeservesebb egy anya életében. Elvesztette elsőszülött gyermekét. Új idők köszöntöttek be, és már nemcsak a dezertálókat büntették keményen, de azokat is, akik segítettek nekik elmenekülni a harci kötelezettség elől. Ez azonban nem tántorította el a csempészeket, akik gyorsan alkalmazkodtak az új helyzethez. Igaz, már nem viseltek elegáns öltönyöket, sem cilindert, kezüket nem díszítette aranyozott óra. Már nem kellett senkit lenyűgözniük. Úgy váltottak kinézetet, mint a vándorszínészek. Falusi, egyszerű embereknek adták ki magukat, hogy a csendőrök ne ismerjék fel őket. Tudták, hogy ez az utolsó esélyük, hogy minél több menetjegyet eladjanak, mert a közelgő háború hamarosan véget vet az emigrációs hullámnak. . "A háború elkezdődött. Voltak szép nagy képeim az esküvőnkről, de minden odalett. Nem is tudják elképzelni, hogy milyen szörnyű ez. Katonák jöttek. Andrej nem akart katonaként háborúba menni. 160 dollárja volt. Én Európában maradtam, ő elment Amerikába. Éjszaka szökött át Lengyelországba, ami egy mérföldre volt tőlünk. Elszökött Lengyelországba, onnan Amerikába. ".
War, war, war. War start. Oh, you don’t know how bad. Soldiers come. We married in 1909. Andy leaves in 1912. He no want to go to Army, to war. He had $160. I stayed in Europe. He go to America. He runs in the night to Poland, only one mile away. He runs to Poland, then America. I stay in Europe.”
Az első világháború eléri Mikó környékét is, német és orosz katonák lepik el a régiót. Júlia ezalatt gondoskodott anyósáról és kisebb testvéreiről. Saját bőrükön tapasztalják meg a háború kegyetlenségét., amikor Mikó környékén sérült és halott katonák hevernek a földeken. Júlia úgy emlékszik rájuk, mintha fehér gombákkal telt volna meg a termőföld. A házukat lerombolták, a családnak az erdőben kellett menedéket keresnie. Mindent felégettek, mindenük odaveszett. Édesapja még az esküvő utáni évben elhunyt, édesanyja nem sokkal később, 1918-ban hunyt el. Andrej mindeközben többször küld pénzt Júliának, de a boríték az úton valahogy mindig elveszett. A bankok elvesztették hitelességüket. A háború kezdete előtt hazatérő ismerősökkel és honfitársakkal küldtek haza pénz. A háború azonban ezt a lehetőséget teljesen ellehetetlenítette. "A férjem Amerikában volt. Én otthon úgy dolgoztam, mint egy ló. A szüleivel és a nagyszüleivel éltem. A hátamon hordtam zsákban a krumplit. Csak dolgoztam és dolgoztam. Nagyon erős nő voltam."
“My husband in America. I work like horse. His parents, old people, I live with them. I carried sack of potatoes on my back. I work and work. I was very strong lady.”
Andrej Varchola első látogatását Amerikába az egyes források különbözően említik: 1903/05/06/07/08. Meglehet, hogy többször megfordult Amerikában, az akkori migrációs történelem szerint több mint valószínű, hogy többször is kiutazott. Talán 17 éves lehetett, amikor első amerikai látogatása során egy szénbányában kapott munkát Pennsylvania államban. Ez egy középszerű állás volt akkoriban egy szláv számára. Évtizedekkel az első világháború előtt Mikó lakosságának egyharmada már Amerikában élt. Mikó lakosainak kilátástalan helyzetéből a kivándorlás volt az egyetlen lehetőség. Minden mikói családból legalább egy családtag Amerikában keresett jobb megélhetési lehetőséget. Három évtized alatt fél millió lakos hagyta el Szlovákiát. 1890 és 1914 között 225 000 ruszin telepedett le Amerikában, többségük, akárcsak Andrej, az ipari területeken. Honfitársaikkal összezsúfolva, bérelt szobákban éltek. Az amerikaiak számára felfoghatatlan volt, hogy ennyien éljenek egy fedél alatt, és rosszindulatú pletykák kezdtek terjedni a szlávok erkölcstelen és kicsapongó életviteléről.
A mikóiakról köztudott volt, hogy rendkívül ügyesek és találékonyak. Szinte mindent el tudtak készíteni maguknak: munkaszerszámokat, kocsikat, szánkókat. A tavaszi munkák idején a férfiak Magyarország déli részeire jártak dolgozni, míg a nők szövéssel és tollfosztással kerestek pénzt. Az első világháborút követően megszűnt a juhtenyésztés Mikó környékén. A technikai adottságok mellett a Varchola család magas intelligenciával, míg a Zavacký család páratlan művészi és zenei tehetséggel volt megáldva. Maga Júlia is már fiatalon kitűnő énekes tehetség volt, még a templomban is énekelt. Ilyen lehetőséget akkoriban csak a legügyesebb fiúk vagy az egyházi iskola tanárai kaptak, ritkaság volt, hogy egy lány énekeljen a templomban. Amikor a 20. század elején felújításra került sor a mikói templomban, Júlia becsületesen segített a munkálatokban, ő keverte a festékeket a mestereknek. Valószínű, hogy Júliában ekkor lobbant lángra a festészet iránti szerelem, amit ugyanolyan lelkesen adott át fiainak is, legfőképp a legfiatalabb és tehetséges Andynak.
Mikó lakosai, hogy elegendő pénzük legyen az útra, eladták szántóföldjeiket, és ismerőseiktől kértek pénzt. Eleinte egyikük sem tervezett hosszútávon Amerikában maradni. Az amerikai munkára úgy tekintettek, mint az otthoni szezonális munkákra az alföldön. Gyorsan kellett beletanulniuk az új munkákba, keményen dolgoztak, és amint összespóroltak egy kis pénzt, máris hazautaztak a családjukhoz. A megkeresett pénzen földet vettek és faházakat építettek. Ezen kívül Amerikából új ismereteket és innovációkat is hoztak. A kisbirtokosok élete még nehezebb lett, amikor Mikó magyarosodni kezdett. Sok ruszin ekkor inkább Amerikát választotta. A magyarosítás célja a magyar nyelv terjesztése volt a magyarországi falukba, több kormányrendeletet hoztak a cél elérése érdekében, korlátozták a ruszin egyesületek működését és a ruszin nyelv tanítását.
Egy mikói család életében fontos szerepet játszott a munkamegosztás. Minden családtagnak megvolt a maga kötelessége. Egy ötéves gyermek már terelhette a tyúkokat, libákat. A nagyobb gyerekek gondoskodtak a malacokról. Nyolc évesen már a marhákat is kiterelték a mezőre, néha ott is éjszakáztak velük. Valószínű, hogy a szülők döntöttek arról, hogy melyik fiú mehet el Amerikába. Területünkről az első kivándorlók többnyire analfabéták voltak, akik Amerikáról, a lehetőségek földjéről, még újságcikkeket sem tudtak elolvasni. Az emigránsok levelei annál fontosabbnak bizonyultak, akik az óceánon túli életről mindig nagyon tetszetősen írtak. Ezeket a leveleket a falu tanára vagy a pap olvasta fel az írástudatlan falusiaknak, néha a fél falu összegyűlt, hogy meghallgassa a külföldi beszámolót. Szinte mindennapivá vált, hogy ügynökök jelentek meg a kis falukban, akik Amerikába csábították a fiatal férfiakat.
Hosszasan meséltek a falusiaknak az ottani gazdagságról, ahol a földön hever a sok arany. Szinte nincs más teendő csak lehajolni érte és felvenni. A hajó, ami Amerikába visz, nagyobb, mint a falu. Az ilyen ügynököknek hála szinte azonnal garantált volt a hely egy ilyen gőzhajón, nem kellett érte semmi mást tenni, csak mihamarabb letenni a jegyért fizetendő előleget. Azonban amint megjelentek a csendőrök a faluban, az ügynökök úgy eltűntek, mintha sosem jártak volna ott. Habár az Osztrák-Magyar Monarchiában magát a kivándorlást nem büntették, azonban annak népszerűsítését, és az illegális jegyárusítást igen. A legszigorúbb büntetés azokra várt, akik harcköteles férfiakat toboroztak, ugyanis úgy tartották, hogy ezzel hozzásegítették őket a dezertáláshoz. A 19. század végén Amerikában a férfiak 1 dollárt kaptak egy ledolgozott műszakért a szénbányában. A legolcsóbb jegy az Amerikába tartó gőzhajóra 34 dollárba került.
1920 október 12-én ünnepi népviseletet viselve üldögélt a már 28 éves és Júlia az amerikai nagykövetségen Prágában. Ekkor már Csehszlovákiáról beszélhetünk. A kis ruszin falut, Mikót Csehszlovákiához csatolták a háború végeztével. A háború alatt feljegyzések születtek az Amerikában élő ruszinok törekvéseiről, létrehozták a Ruszinok Amerikai Néptanácsát, melynek tagjainak 67 %-a szavazott amellett, hogy a kárpátaljai ruszin területeket Csehszlovákiához csatolják. Úgy gondoljuk, hogy az egyik szavazó éppen Andrej Varchola lehetett, aki ekkor már 8 éve nem látta szeretett feleségét. A háború utáni gondterhes időkben még Júlia sem tudta biztosan, hogy amikor felszáll az Amerikába tartó hajóra, milyen nemzetiséget tüntet majd fel a papírjain. Szívében mégis feléledt a remény. Reménykedett, hogy a sok megpróbáltatás után végre újra láthatja férjét. 1920 október 12-én Júlia elindul Prágából haza, kezében az új útlevelével, benne a fotójával, és egy vízummal, amely lehetővé tette számára a kiutazást Amerikába. A vízum egy évig volt érvényes, így neki egy év állt rendelkezésére, hogy megkeresse az utazáshoz szükséges összeget. Ma szinte apróságnak tűnik pár kattintással megvásárolni egy jegyet a hajóra, azonban Júlia számára ez egy komplikált feladat volt.
Talán Isteni beavatkozás volt, ami befolyásolta Júlia sorsát, talán a kitartó hitéért járó jutalom, hogy bármilyen akadályba is ütközött, sosem veszítette el a hitét. A vízum kiváltásától fogva gyorsan teltek a hónapok, Júlia pedig versenyt futott az idővel. Talán minden nap ellátogatott a 6 kilométerre lévő Havaj község postájára, hogy ellenőrizze, megérkezett-e már az útmutatásul szolgáló levél Andrejtől, és a hiányzó pénz. Andrej több alkalommal próbált pénzt küldeni neki, de útközben valahol mindig elveszett. A hideg téli hónapok után Júlia nem várhatott tovább, és a tettek mezejére lépett. Talán nem akart télen nekivágni az útnak, ami nyáron is elég megterhelőnek bizonyult. Ekkor érkezik meg az utolsó levél Andrejtől, amelyben leírja az utolsó tudnivalókat. Minden bizonnyal ebben a levélben írta meg Andrej azt is, hogy melyik lengyel városban, és pontosan hol keresse az irodát, ahol később jegyet kap a White Star Line társaság Celtic nevezetű, Amerikába tartó gőzhajórája. A város Katowice vagy Auschwitz lehetett, ugyanis akkoriban csak ebben a két városban volt a hajótársaságoknak irodája. Az, hogy miképp jut el a lengyel városba, már Júlia feladata volt. A mikói paptól kérte kölcsön az úthoz hiányzó pénzösszeget, cserébe megígérte neki, hogy elsőszülött fia a Konstantin nevet kapja majd (Andrej valószínűleg ezzel nem értett egyet, ugyanis az első fiuk a Paul nevet kapta).
Akár egy romantikus filmből is származhatna a jelenet, ahogy ez a fiatal nő minden követ megmozgat, körülötte mindenki a segítségére siet, hogy átkeljen az óceánon, és megtalálja szerelmét.
1921 júniusában összepakolja a legszükségesebb dolgait, elbúcsúzik szülőfalujától, és felszáll arra a fogatra, ami elviszi őt a 15 kilométerre lévő Mezőlaborc vonatállomására. Amint Amerikába ért minden adósságát megfizette, a kölcsönzött pénzt visszaküldte a mikói papnak.
Nagyon valószínű, hogy Júlia valamelyik nagyvárosban szállt le a vonatról. 100 évvel ezelőtt minden olyan helyen, ahol több utazó összpontosult, nyüzsögtek az utazási ügynökök. Szinte vadásztak az utazókra, és beszállókártyákat próbáltak eladni nekik, mondván, hogy amit korábban vásároltak (a konkurens cégtől) az már nem érvényes. A mit sem sejtő utazókat sokszor az ügynökségekbe csábították, hogy további jegyeket vásároljanak. Ezek a módszerek mindennaposnak számítottak abban az időben, amikor Andrej nekivágott az útnak. Időközben új törvényeket fogadtak el, sőt több, az ilyen ügynökségek ellen irányuló bírósági per is zajlott már, ahol több tanú vallott az ügynökségek félrevezető módszereiről. Szeretnénk azt hinni, hogy amikor 1921 júniusában Júlia itt járt, akkor már nem leselkedtek rá ilyen veszélyek. Könnyen meglehet, hogy ő csak egy ügynökre várt, mégpedig arra, aki átadta neki és még egy mikói hölgynek azt a beszállókártyát, amit Andrej vásárolt neki. A másik mikói hölgy azonban a hazafelé induló vonatra szállt fel. Júliát innen még nagyon hosszú út várta, akárcsak engem. Holnap Gdansk kikötőjébe látogatok el.
Régi vasúti térképek alapján megpróbáljuk elképzelni a mikói Júlia és Prekstová asszony utazását. Ha két nő utazik együtt, az mégiscsak biztonságosabb, mintha egy magányos nő száll hajóra. Meglehet, hogy tévedünk az útvonallal kapcsolatban. Ezek az információk nem nyilvánosak, és lehet, hogy a családtagok sem tudták pontosabban, hogy merre járt Júlia, mint mi. A legközelebbi határátkelési lehetőség Csehszlovákia és Lengyelország között a Lupków alagúton keresztül vezetett. Feltételezzük, hogy Júlia vonatra szállt Mezőlaborcban, a Lupków alagúton keresztül ment Lengyelországba, ahol Zagórz városában, de meglehet, hogy máshol, szállt át a Krakkóba tartó vonatra, onnan pedig Katowice vagy Auschwitz felé vette az irányt, ahol felkereste az irodát, ahol átvehette a férje által vásárolt beszállókártyáját a gőzhajóra. A mai összeköttetésekkel is a Mikó – Mezőlaborc – Lupków – Katowice út legalább 10 órát vesz igénybe. Elképzelni sem tudjuk, hogy 100 évvel ezelőtt mennyi időbe telhetett megtenni ezt az utat. A két mikói nő jókedvűen megérkezett a hajótársaság lengyelországi irodájába, ám ott keserű csalódás várta őket. Csak egy beszállókártya volt kettő helyett, mégpedig Júlia nevére. Az utazótársa hazatért, Júlia pedig egyedül maradt, hogy megtegye az utat az óceánon túlra. Nem beszélte a nyelvet, rengeteg ellenőrzés várt rá, sokszor embertelen körülmények között, de kitarott, mert bízott benne, hogy amikor megpillantja majd a Szabadság-szobrot, ott lesz az ő 9 éve nem látott férje is.
Már vízummal, beszállókártyával és pénzzel a kezében szállt ismét vonatra az akkor már huszonkilenc éves Júlia Varchola (Uľa Varhola, Julia Warhola) és elindult a szabad Gdansk városába. Gdansk lakosai egy évvel Júlia érkezése előtt német állampolgárságukat elveszítve egyedülálló állampolgárságot kaptak. Ebben a városban volt az a stratégiai kikötő, ami szabad utat biztosított a Balti-tengerre. Itt kötöttek ki a Red Star Line hajótársaság lengyeleket szállító hajói is. A háború végeztével a német vasúti vonalak több szakasza használhatatlan volt, valószínűleg emiatt választotta Júlia is az északi útvonalat. A lengyel kikötőben már hozzászoktak a külföldiekhez, Júlia viselete, beszéde és megjelenése nem volt idegen számukra. 1921-ben már az egyedül utazó nők sem keltettek feltűnést, ugyanis ebben az időszakban sok nő indult útnak, ráadásul sokan kisgyerekekkel. A kivándorlási hullám ekkor érte el csúcspontját. Minél több ember utazik együtt, annál több veszély leselkedett egy magányosan utazó nőre…
Feltételezzük, hogy Júlia ekkor látott életében először egy ekkora méretű hajót, és fel is szállt rá. Ámde nem ez volt a legnagyobb hajó, amivel átjutott az óceánon a férjéhez. A Red Star Line egy belga hajótársaság volt, és a Gdansk – Antwerpen vagy Oostende útvonalon közlekedett. Az egyik belga városban Júlia a „Belgium Mail“ nevű postahajóra szállva folytatja az utat. Ezzel a hajóval elhagyja az öreg kontinenst, és az angliai Doverben száll partra. A digitalizációnak köszönhetően Angliában már kézzelfogható nyomokat találunk Júlia utazásáról. Az, hogy Angliáig mennyi időt vett igénybe az útja, nem tudjuk megállapítani, de jelenleg a Gdansk – Antwerpen útvonal 17 órát vesz igénybe, ehhez még hozzászámoljuk az utat Belgiumból Angliába, és szinte bizonyos, hogy egész nap úton volt. A későbbi Liverpool kikötőjében talált hajózási feljegyzések alapján már biztos, hogy 1921 június 11-én érkezett meg Júlia egy belga hajóval. Hasonlóképp örömünkre szolgált az a feljegyzés is, ami bizonyítja, hogy a Celtic fedélzetén rengeteg csehszlovák utazott, így tehát reméljük, hogy a 9 napos hajóúton Júlia nem volt teljesen magányos. A Szabadság-szobor az első, amit az Amerikába érkezők elsőként megpillantanak, és ennek láttára már mindenki előtt egy szebb jövő képe tűnik fel. 1921 június 20-án érkezett meg az amerikai kontinensre Júliánk, és habár élete végéig nem szakította meg a kapcsolatát a mikóiakkal, ő már sosem tért haza Amerikából.
„Az utasok ellenőrzése már a kora reggeli órákban elkezdődött, először az útleveleinket és a beszállókártyáinkat ellenőrizték, elközben egy orvos megvizsgálta a szemeinket, füleinket és a bőrünket. Már delelt a nap, amikor beértünk a kikötőbe. Itt láttuk először a több mint ezer ember szállítására alkalmas gőzhajót. Az utasok többsége, akárcsak Júlia, harmadosztályon utazó emigráns volt. A gyaloghídhoz érve a kicsi gyerekek felsírtak, néhány gyerkőcöt az édesapjuk biztatott lépkedésre, míg a nők halkan és imádkozva haladtak a hatalmas hajó felé. Az alsóbb fedélzeti szinteken emeletes ágyakkal telerakott nagy szobák voltak. Nekünk szerencsénk volt, mert nem mindenkinek jutott ágy. Néhány család az egész utat a fémpadlón töltötte. Az anyák zavarba jöttek a sok kíváncsi férfi tekintetétől, aggódtak a gyerekeikért és a poggyászukért. Én különösen zavartam őket, mivel engem idegenek is zaklattak az úton. A szirénák felcsendülésével a hajó megremegett, és lassan haladt a végtelen tenger felé. Már nem volt visszaút.” Így írta le utazása emlékeit egy lengyel emigráns hölgy. Az idézetet a lengyel Kivándorlási Múzeumban találtam. Én éppen az angliai Dover kikötőjében állok. Júlia (Uľa) itt szállt partra másodszor, ám a legnehezebb út még előtte állt. Előszőr a Gdansk – Antwerpen/Oostende útvonalat tette meg hajóval, majd egy belga postahajóval eljutott Doverbe, ahol most én is hallgatom a tenger morajlását. Itt vonatra szállt és 480 kilométert utazott Liverpoolba. Számításaink szerint ekkor már legalább 10 napja úton volt, és még egyszer ennyi várt rá, amíg eljutott a célállomásba, az amerikai Pittsburghba.
Az emigránsok többsége harmadosztályon utazott Amerikába. Ezek a szobák a fedélzet alatt, gyakran akár a vízszint alatt helyezkedtek el. Tömve voltak emberrel, fülledtek és koszosak voltak. Az emigránsok emlékei alapján ezek a szintek felértek egy drámai élménnyel: „Nagy volt a felfordulás a fedélzeten, amikor kihajóztunk. Ekkor vált világossá, hogy több utas van a hajón, mint amennyinek ágyat tudnak biztosítani. A tengeren már nem lehetett ezen segíteni, így az utasok egy része fekhely nélkül maradt. Én is egy voltam közülük. Hogy hol aludtam? Ahol lehetett. Legtöbbször a szomszéd faluból származó barátom mellett. Habár az ő ágya is keskeny volt, ha mindketten az oldalunkon feküdtünk, akkor éppen elfértünk. Hajófülkék nem voltak, csak hatalmas terek telis-tele emeletes ágyakkal, valahol három ággyal egymás felett. Minden ilyen szobába emberek százai kényszerültek elférni.
Amikor a tenger nyugodt volt, az emberek pedig egészségesek, akkor nem tűnt olyan szörnyűnek az utazás. Ám amikor a hajót vadul hintáztatta a tenger, az emberek pedig tengeri betegek lettek, és hányni kezdtek a középső és felső ágyakról, akkor az egész szoba egy rémálomszerű, bűzös medencévé változott.“ Írta le emlékeit egy lengyel utas. 1815 és 1930 között 60 millió ember hagyta el Európát, ebből 32 millió az Amerikai Egyesült Államokba ment.
Szlovákia területéről több mint 600 000 ember emigrált. Képzeljék el, mennyi embert jelentett ez az akkori lakossághoz viszonylatában. Ketten közülük történetünk főszereplői: Andrej és Júlia Warhola. Hogy miért döntöttek az emigrálás mellett, talán már nem kell senkinek elmagyarázni. Ha nem így tesznek, ma nem az egyik legismertebb művész Andy Warhol.
Ellis Island adminisztratív ügyintézését az embertelen durvaság jellemezte. Minden nap bevándorlók ezrei érkeztek, többségük egy szót sem értett angolul. Az ügyintézési folyamatok hosszadalmasok és lekezelőek voltak. Hacsak egy egyszerű betegség első jelét észlelték a bevándorlón, máris visszaküldték Európába a hajótársaság költségén, nem számított, hogy az illető esetleg csak gyenge vagy fáradt. Sokaknak ezzel ért véget az amerikai álom. A hajó utasterében sokszor emberek százai tömörültek, ami kedvezett a különböző betegségek terjedésének. Ellis Islanden mindenki feszült volt. Minden ember sorsáról egy hivatalnok döntött, aki csak az egészséges és erős embereket engedte tovább. A feljegyzésekben feltűnik egy apró és feltűnő dolog – „Ula Varhola” ugyanazzal a hajóval érkezett, mint “Kalinak Ilona” és „Kalinak Jan”, akik szintén Mikóból származtak (Jan 16 éven aluliként van feltüntetve, tehát még gyermek). A nyomozás ezen részen gyorsan visszakerestük a Liverpoolból származó feljegyzéseket, és Júlia neve alatt meg is találtuk Kaliňak Ilona nevét. Az eddig felkutatott feljegyzések alapján úgy gondoltuk, hogy Júlia az európai szakszát az útnak egyedül tette meg. A beszállókártyákat kiadó ügynökségben is a két mikói hölgyre csak egy beszállókártya várt, Júlia útitársa akkor indult haza Mikóra. Az amerikai ügyintézés azonban már abban is időben is roppant precízen működött, az idő során pedig mindent digitalizáltak, így megtudtuk, hogy a hajóút során Júlia nem volt teljesen maga. Talán a jó öreg “Szlovákia egy nagy falu” szabály lépett életbe, talán a véletlen műve, hogy ez a két nő és a kisfiú találkozott az út során. Talán a liverpooli kikötőben, talán még az út elején, sosem tudjuk meg.
Nehéz elképzelni, azt a kulturális sokkot, amit az Amerikába érkezők átéltek, hatalmas változás volt ez azok életében, akik a Kárpátok peremén elterülő, 500 lakosú kis falucskából érkeztek a felhőkarcolókkal teleépített New Yorkba. A mi Júliánk nem időzött sokáig New Yorkban. Miután abszolválta az adminisztratív ügyeit Ellis Islanden, szabadon léphetett amerikai földre. Azt, hogy rég nem látott férje a kikötőben várt-e rá, sajnos sosem tudjuk meg. Feltételezzük, hogy a 600 ezer lakosú városba egyedül, vagy a honfitársai kíséretében utazott, férje pedig ismét szolgálatban volt. A pennsylvaniai Pittsburghba 600 kilométert, több mint 8 órát utazott. Felettébb érdekes lehetett a vonat, amely zsúfolásig volt csehszlovákokkal. Meglehet, hogy a honfitársak közelsége miatt nem is érezték, hogy 5000 kilométer választja el őket a hazájuktól. A kilátás bizonyára lenyűgöző volt. Sűrű erdők, amelyek hasonlítottak a mikói erdőkre, hegyek, akárcsak azok, amelyek elválasztják Lengyelországot Csehszlovákiától, és tisztán csillogó tavak. Az idilli látvány azonban nem tartott soká. Pennsylvaniába fővárosába érve azonnal megcsapta őket az orrfacsaró szmog. Andy Warhol így emlékezett szülővárosára: „A legrosszabb város a világon, az egyetlen hely, ahol, ha fehér pólóban lépsz utcára, sötétszürkére változik.” Andy 36 évig élt és alkotott New Yorkban, ezalatt egyszer sem látogatta meg szülővárosát. Pittsburgh, ez a szürke ipari város lesz Júlia otthona az elkövetkezendő évtizedekben.
Pittsburghba érve Júlia kilenc év után először látja férjét. Ezalatt a kilenc év alatt annyi minden történt vele, mint másokkal kilenc élet alatt. Eltemette a szüleit, anyósát, apósát, több rokonát, és legfőképpen elsőszülött leányát. Túlélte a háborút, a falu teljes lakosságának evakuálását, a mélyszegénységet, a házuk leégését. Minden nehézséggel egyedül küzdött meg, férje támogatása nélkül. Nem tudni, hogy ennyi év után elsőre megismerték-e egymást. Nem tudni, milyen volt a találkozás pillanata. Vajon boldogan szaladtak egymás karjaiba? Vajon férje melegen ölelő karjaiban megkönnyebbült? Ledobta magáról az évekig egyedül cipelt terheit? Már nem volt többé egyedül, férje gondoskodott róla. Júlia 29, Andrej 35 éves, amikor a szerelmesek kapnak egy második esélyt a közös életre.
Andy édesapja néhány csupán néhány hónappal Andy születése előtt vált büszke amerikai állampolgárrá. Ekkor lett Andrij Varcholából Andrew Warhola. A Jones & Laughlin Steel Corp vasművekben dolgozott. A városban, ahol éltek, rengeteg etnikum és nemzetiség találkozott. Éltek itt olaszok, németek, írek és zsidó betelepültek. Kezdetben Andrej nem engedhette meg, hogy a ruszin negyedben (Rusyn valley) lakjon. Hogy honnan származtak a „Rusyn valley“ lakosai? Szerbek voltak? Horvátok? Románok. Biztosan nem. A nyelvük a szlovákra hasonlított, kicsit az oroszra és az ukránra. Szlávok voltak, akik saját magukat a Ruthenians, Rusyns vagy a Rusnak-nak tartották. Az Amerikában élő Zavacký család (Júlia családja) orosznak vallotta magát, annak ellenére, hogy ez nem volt igaz. Oroszországról nagy ország lévén mindenki hallott. A Warhol család szomszédsága szlováknak vagy lengyelnek tartotta őket. Az amerikaiak gúnyosan „Hunkies” -nak nevezték őket. Az első lakásuk az Orr Streeten volt. Egy sorház második emeleti lakása volt, két szobával. Csak hidegvíz volt bevezetve, az illemhely pedig kint volt. Ebben a lakásban hozta világra Júlia gyermekeit: Pault, Johnt és Andyt. Júlia 36 éves volt, amikor Andy, akiből később a világ egyik legismertebb művésze válik, született.
Az Andy születését követő két évben a Warhol család kétszer is költözött ugyanazon az utcán belül. A három fiú egy közös szobában lakott. John úgy nyilatkozott, hogy sosem érezték, hogy szegények lettek volna. Körülöttük mindenki hasonló életkörülmények között élt. A házban, ahová beköltöztek, még egy család élt. Havi 18 dollár volt a lakbér, ami a család bevételének negyedét jelentette. Andy Warhol szinte minden interjújában kitért a gyerekkorát firtató kérdések elől. Amikor 1949-ben egy magazinhoz ment dolgozni, ahol saját bibliográfiáját is editálta, így írt az életéről: „Az életem története egy képeslap hátoldalán is elférne.” Gyakran hazudott a születési évét illetően is. Egyszer 1929-et tüntetett fel a születési évnél, máskor 1930-at, néhol 1933-at. Még az orvosának is hazudott róla. „Sosem fedem fel a származásom, semmi esetben sem, ha valaki rákérdez, mindig kitalálok egy új verziót.” Andrej ügyes mikói lévén maga készítette el a főzéshez szükséges durva eszközöket Júliának. A leves általában vízből, ketchupból és fűszerekből készült. Amikor már megengedhették, hogy kertes házban lakjanak, az udvaron paradicsomot és gyökérzöldséget termesztettek. Az udvaron csirkéket is neveltek, így volt házi tojásuk is. A kolbászt is inkább otthon készítették, mintsem, hogy a hentestől vegyék. Amikor Andy már a karrierje csúcsán volt, Júlia még akkor is előnyben részesítette az otthon készült vasárnapi húslevest, mintsem, hogy kinyisson egy Campbell’s konzervet.
Pár nappal azután, hogy Andy betöltötte a hat évet, és elkezdte az iskolát, a család a Dawson streetre költözött. Mellettük Andrej testvére, Jozef, élt. Mindkét testvér arcán éktelenkedett egy heg, amit egy esküvőn történt verekedés során szereztek. Az emberek féltek tőlük. A téglaház csupán 8 éve épült, amikor beköltöztek, az ára három évi férfimunka fizetésének felelt meg. A házhoz tartozott egy kert és egy fürdőszoba is. Andrejről mindenki tudta, hogy jól takarékoskodik. Ő maga javította otthon fiai cipőt, az ehhez szükséges szerszámok a mai napig megvannak. A gazdasági válság szűkös időszakában a házat is felújította. A szomszédok ambiciózus és szorgalmas szlávoknak tartották a Warhol családot. Júlia gazdag zsidó családoknál takarított és különböző termékeket adott el házalva, ezzel tudta ő is növelni a családi költségvetést. Felesleges pénzük nem volt, így a Warhol fiúk játékok nélkül nőttek fel. Andy már 8 éves volt, amikor megvették az első rádiójukat. Júlia festéssel próbálta lekötni a gyerekek figyelmét. A jó képeket édességgel jutalmazta, és ügyelt rá, hogy mindig legyen otthon mindenféle festéshez szükséges eszköz. Ihletet az újságokból és focis kártyákról merítettek. Andy szívesen rajzolt virágokat, lepkéket és angyalkákat. Az angyalkákat szintén tehetséges édesanyja rajzain is megtaláljuk. Amikor a kritikusok könyvet akartak írni Warholról, ő így ellenkezett: „A könyvnek édesanyámról kellene szólnia, ő az érdekesebb.”
Amikor a Warhol család új házat vásárolt, nagyon fontos szempont volt, hogy ne legyen messze a templomtól. Martin Javor történész azon kívül, hogy megalapította a Kasigarda múzeumot (Kasigarda az angol Castle Garden torzított szlovák változata, ez volt New York fő bevándorlási kapuja, amelyen minden bevándorlónak át kellett haladnia, még mielőtt megépült volna a bevándorlókat fogadó állomás Ellis Islanden), felkutatta az összes szlovákok által épített templomot Amerikában. Észak-Amerikában összesen 720 ilyen templom van, különböző hitvallásúak – az összes templom részletesen felkereshető a www.kasigarda.sk interaktív térképén.
A templom, melybe a Warhol család járt, és ami előtt állok, a Saint John Chrysostom Byzantine Catholic Church, a mieink építették. A templom a „ruska dolina” (orosz völgy) egyik domborulatán épült, a család ide járt minden vasárnap. Vasárnap tiltott volt dolgozni és játszani is. Ezt a családfő – az édesapa – szigorúan be is tartotta. Ebben a templomban keresztelték meg a későbbi híres művészt is.
Andy beteges gyermek volt. Júlia látta, hogy fia gyakran betegeskedik, és félt, hogy ismét elveszíti gyermekét. Valószínűleg ezért rendelkezett Andynak különböző kiváltságokkal a családban. Gyerekkora jelentős részét ágyban töltötte, édesanyja vigyázó tekintete mellett. Ma már tudjuk, hogy Andy PANDAS szindrómától szenvedett. Ez egy streptococcus fertőzéssel kapcsolódó neuropszichiatriai autoimmun betegség. A PANDAS szindróma egyik tünete, hogy a beteg extrém módon ragaszkodik az egyik szülőhöz. Andy az étkezőjükben édesanyja mellett aludt minden éjjel, míg testvérei a felső szinten aludtak édesapjukkal. „Anyukám minden este erős csehszlovák akcentussal olvasott fel nekem angol meséket legjobb tudása szerint, és én minden este megköszöntem, akkor is, ha egy szót sem értettem belőle.”
Andynak a betegsége mellett lehetősége nyílt felfedezni a kultúrát és a művészeteket. Júlia mindig azt mondta neki, hogy nem mehet el mindenhová, és nem csinálhat mindent. Ez azt jelentette, hogy amíg nyári szünet alatt a többi gyerek kint játszott, Andy a szobában a rádió mellett töltötte idejét. “Andy mindig fotókat és képeket akart. Vettem neki képregényeket is. Szép, szépen kivágta belőle a képeket. Nagyon tetszettek neki a képek” emlékezik vissza Júlia az Equire magazinnak adott interjúban.
"Andy always wanted pictures. Comic books I buy him. Cut, cut, cut nice. Cut out pictures. Oh, he liked pictures from comic books."
„Andy rám hasonlít. Vicces az orra. Amikor 9 éves volt lerajzolta a szomszéd fiút is. A fiú azt mondta neki, hogy valaki 300 dollárt akart adni neki a képért. Oh, Andy, jó fiú. Okos fiú. A tanító nénije azt mondta nekem, hogy jól tanul. “
"Andy, he look like me. Funny nose. …Andy was nine years old. Boy, now big man, come here and say someone wanted to give him $300 for picture. (She laughs.) Oh, Andy a good boy. He’s smart. His schoolteacher, a lady, tells me he teaches himself good."
Júlia később férje tudta nélkül zálogházba adta a fülbevalóit, és 9 dollárért projektort vett legkisebb fiának.
A pénzügyi válság és krízis ideje alatt Júlia minden pénzkeresési lehetőséget kihasznált. Azon kívül, hogy takarít és házalva ad el különböző termékeket, más kreatív ötletekkel is elő kellett állnia. Gyümölcskonzervek oldaláról kivágta a virágokat, és ezeket pár centért eladta, így spórolta össze a pénzt, hogy fiának új sportcipőt tudjon venni. Andy később bevallotta, hogy ezek a virágok inspirálták az egyik leghíresebb munkáját, a „Campbell ‘s soup“ illusztrációt. Amikor Andrej, az édesapa új állást kap egy költöztető cégnél, a családi életet beárnyékolja egy szörnyű tragédia. A családi legenda szerint Andrej beleivott egy mérgezett folyó vizébe Virginia államban, és a mérgezésbe hosszú és fájdalmas szenvedés után belehalt. 1942-ben Andy csak 13 éves volt, amikor 56 éves édesapja 9 napi kórházi kezelést követően elhunyt. A boncolási jegyzőkönyv azonban nem igazolja a családi legendát. A halál oka: tuberkulózis. A kárpáti ruszin hagyományoknak megfelelően a testet 3 napig az otthonukban őrizték. Andy annyira félt megnézni halott édesapját, hogy messze elkerülte a helyet, ahová elhelyezték. Júlia ezután maga maradt, hogy gondoskodjon fiairól. Paul ekkor már szerencsére 20 éves, John 17, Andy ekkor kezdte meg középiskolai tanulmányait.
Néhány hónappal édesapja halála után a legidősebb fiú feleségül vett egy lányt, kinek családja Mikó környékéről származott. Az édesanya áldását adta, habár nem volt elragadtatva a házasságtól. Az első gyermeküket váró friss házasok a ház felső emeletére költöztek be, és lakbért fizettek. Hogy még több bevételhez jusson a család, Júlia egy szobát bérbe adott a frontról visszatérő katonáknak havi 5 dollárért. Fáradhatatlanul dolgozott, takarított, mindaddig, amíg nem diagnosztizáltak nála egy súlyos betegséget. Júlia 51 éves, amikor megtudja, hogy vastagbélrákja van. „Sosem felejtem el a napot, amikor Andy bejött a kórházba és azt kérdezte: „did mumma die?“ emlékszik vissza Andy idősebb bátyja. „Nagyon szomorú volt, megfogadtuk édesanyánk szavait, és csak imádkoztunk, imádkoztunk, imádkoztunk.“ Minden nap meglátogatták beteg édesanyjukat, valószínűleg ekkor alakult ki Andynál az a szörnyű rettegés, amit a kórházak váltottak ki nála. A műtét ugyan megmentette Júlia életét, ám a háztartás ellátása, és a fiatalabb testvérről való gondoskodás az idősebb fiúk feladatává vált. Valószínűleg ekkor kerül először a családi asztalra félkész étel, leveskonzerv, ami a fiúk mindennapi ebédjévé vált.
Az özvegy és súlyos egészségügyi problémákkal küzdő Júlia Warhola már néhány éve büszke amerikai állampolgár, amikor elhatározza, hogy leporolja szülőhazájából származó emléktárgyait, és rendet rak. Akárcsak Júlia, három fia is lemond a földterületek örökléséről Júlia húga, Éva javára. Éva volt az, akivel Júlia folyamatosan levelezett. Küldtek egymásnak csomagokat, képeslapokat, leveleket, rajzokat és képeket, melyeken Júlia büszkén pózol. A fotók készítésekor nagy figyelmet fordított arra, hogy megjelenése makulátlan legyen, fehér gyöngysora pedig minden kétséget kizáróan rámutatott arra, hogy a képen egy igazi amerikai díva látható. Akárcsak mindenki, Júlia is kritikus volt önmagával szemben. „Andrejkámnak van otthon egy gépe, ami egy perc alatt készíti el a portrékat. De kérlek senkinek se mutasd meg, nem nézek ki jól rajta. Nem vagyok még olyan öreg, mint amilyennek a képen látszom.“
„Ez itt én vagyok a cicámmal, már mindkettőnk felett eljárt az idő. Andy ilyen rosszul fényképezett le minket, most biztosan nevetsz drága húgom. Nagyon rossz kép lett.“ Az Évának küldött csomagok tartalmát kutatva előkerült valami, ami mindenki számára sorsfordító, aki Júlia Warhola életét kutatja. A kreativitásának és művészeti tehetségének köszönhetően először hallhattuk az ötvenes éveiben járó Júlia kedvesen csengő hangját. Júlia ajándékba küldte húgának a stúdiófelvételt, melyen ruszin népdalokat énekel, és ezek eredetéről beszél röviden. Évtizedekkel később a sorsnak köszönhetően ezt a felvételt Szlovákiában digitalizálták, így mi is hallhatjuk majd Júlia Warhola hangját.
1952-ben egy téli napon Júlia New York-i otthonában látogatta meg az akkor már híres és munkákban bővelkedő fiát. Az ismerőseik meglepetésére Pittsburghba majdnem két évtizedig nem tért vissza. „Eljöttem, hogy gondoskodjak Andy fiamról, és amikor rendben lesz, akkor hazamegyek“ Andy egyik bizalmas barátja azonban hozzátette: „Andy sosincs jól“ és egy gondoskodó anya, aki ismeri a fiát, ezt pontosan tudja. Szüksége volt valakire, aki gondoskodik róla. Júlia érkezésekor Andy szekrényében 97 darab mosatlan póló lapult.
Nem tudjuk, miért éltek külön 3 évig, de azon a téli estén Júlia ismét egy biztos pont lett fia életében. Joseph Giordano, aki gyakran látogatta Andyt otthonában így vélekedett Warhol édesanyjáról: „Lenyűgözőbb, mint gondoltam, sokkal bölcsebb, mint Andy“. „Egyszer egy veszekedést követően megsértődve visszament Pittsburghba, persze ott azonnal megfordult, és visszajött, hogy kivívja a neki járó tiszteletet. Jött, dühösen a földre dobta a csomagjait, megfordult és elkiáltotta magát: ÉN VAGYOK ANDY WARHOL!”. Giordano volt az egyetlen, aki egyaránt látta benne a művész problémáit és inspirációjának eredetét. Warhol többi ismerőse a jelenlététől is rettegett. Takarított és főzött, mint egy „csehszlovák asszonyság”, nemcsak a fiát, de minden vendéget meleg étellel várt. Anya és fia a saját kevert nyelvükön beszéltek egymással, de abban a percben, hogy vendég lépett a házba, máris váltottak angolra. Júlia esetében elég gyengécske angoltudásról beszélünk. Otthon mindig csehszlovák ételeket ettek, annak ellenére, hogy Andy a közmédiában igyekezett a büszke amerikainak mutatkozni, aki fehér kenyeret és milkshaket fogyaszt. Ha vendégek érkeztek vacsorára, Júlia káposztás ételekkel és a közkedvelt „csehszlovák töltött tócsnival” kínálta őket. Hogy ez a mai palacsintára vagy inkább a burgonyás tócsnira hasonlított jobban, nem tudjuk.
Az ismerősök elmondása alapján „Júlia éppen olyan humoros volt, mint Andy, szeretett jókat nevetni vicces dolgokon“. Andy Warhol asszisztense Grandma Moses művésznőhöz hasonlította őt. Saját fia is rajongott édesanyja művészetéért. „Nagyon jól és helyesen, nem primitív módon“. Az ikonikus kézírás, amellyel a leírások készültek Andy műveihez, azonban nem volt a művész sajátja, az édesanyjáé volt. Warhol édesapja, akárcsak a többi ruszin is, tusba mártott acéltollal tanította őt írni. Így az édesanya írása, ha eltekintünk a sok hibától, tökéletesen kiegészítette Warhol stílusát. Júlia kézírása később is fontos szerepet játszott. Andy egy könyvet olvasva is felfigyelt arra a hivatkozásra, miszerint a jellegzetes kézírás egy különleges személyiségre utal. 1957-ben az akkor már 65 éves Júlia saját kézírásával látta el Andy minden fontos megrendelését. Júlia MOONDOG név alatt alter ego-t alkotott magának, amit a saját kulturális hasonmásának tartott. Moondogról írt történetét, melynek szereplői egy vak kívülálló és egy hontalan, publikálták, és egyedi kézírását grafikai díjjal jutalmazták. Nyertesként viszont nem Júliát említették, hanem „Andy Warhol édesanyját”. Sokan úgy gondolták, hogy a versenyen nem is Andy édesanyja vett részt, hanem az alter ego mögé bújva maga Andy Warhol. Ahogy telt az idő, Júliának nem volt elegendő ereje, hogy folytassa saját művészi munkáját. Idővel Andy és az asszisztense is elsajátította az ikonikus kézírást, így nem volt szükség édesanyja folytonos jelenlétére. Júlia az idő előrehaladtával zárkózottabb lett és háttérbe szorult. „Warhola asszony nem volt egy elbűvölő nő, és úgy gondolom Andy néha szégyellte őt. De aki találkozott Andy anyukájával, az tudta, hogy nagyon szerette őt” Mondta Andy egyik barátja.
„A fiam sokat dolgozik, keveset van otthon, sokat repül“ panaszkodott egyik levelében Júlia. A vele lakó rengeteg macska, akiknek többsége a Sam névre hallgatott, sem tudta kitölteni az ürességet a házban. Meglehet, hogy éppen a magány idején készültek el Andy édesanyájának leghíresebb művei a „Holy Cats by Andy Warhol‘s Mother“. Barátai bizonyosan voltak, de nevezzük őket inkább „szociális kontaktnak “, legalábbis a templomban, amit minden vasárnap látogatott. A templomot, ahová járt, főképp ruszinok látogatták, és 75 háztömbnyire volt az otthonuktól. Havi 100 dollárral támogatta az egyházat és minden hónapban küldött pénzt haza, Mikóra, is. „Édesanyámmal nem állunk annyira közel egymáshoz, sok ember szereti őt, és jobban kijön vele, sokan inkább vele beszélgetnek” vallotta be egy barátjának Andy 1968 június 3-án. Majdnem 50 évvel azután, hogy a fiatal nő megérkezik álmai földjére, szembe kell néznie egy újabb tragédiával. Fiát lelőtte egy zavarodott színésznő Andy egyik filmjéből. Ekkor már 16 éve lakott anya és fia egy háztartásban. Andy élete egy hajszálon múlott.
Andy telefonon keresztül az asszisztensének feljátszva vezetett naplót, ám ebben is csak érintőlegesen említi édesanyját, ha említi. „Tudják, még mindig küld nekem egyet s mást a csehszlovák egyház, valószínűleg nem tudják, hogy édesanyám már a mennyben van. Karácsonykor mindig az anyámra gondolok, nem tudom eldönteni, hogy helyesen cselekedtem-e, amikor visszaküldtem Pittsburghba. Még mindig hibásnak érzem magam emiatt.“ Júlia életének alkonyán értékes felvételek készültek. „Ki lesz velem, ha te elmész Európába? Bezárod a házat? Ellopnak mindenedet a házból, azok, akik az éjszaka leple alatt jönnek, fiacskám“, mondja az enyhén már dezorientált Júlia a kamerába nézve, amit fia éppen akkor próbált ki. Ő angolul válaszolt neki, és kérdezte, hogy készítsen-e neki egy szendvicset vagy burgonyát. Júlián ekkor már mutatkoztak a demencia kezdődő tünetei, jelenléte megterhelő volt az örökösen beteges, nemrég lelőtt, és nagyon híres fia számára.
Hogy Júlia megfelelőbb gondoskodást kapjon, fiai úgy döntenek, hogy idősek otthonába helyezik őt. Ennek költségeit teljes mértékben legkisebb fia, Andy, állta. „Úgy érzem, hogy édesanyád már nem lesz sokáig ezen a világon. Már nagyon várom a hírt, hogy teljesítetted az utolsó kívánságát. Nem vágyik már másra, csak, hogy még egyszer lássa a fiát. Téged!“ írja levelében unokanővére, miután meglátogatta az idős hölgyet. Júlia utolsó kívánsága azonban sosem teljesült. Júlia Warhola 1972 november 28-án, a 80. születésnapját követően elhunyt. Andyt annyira nyugtalanította a temetés gondolata, hogy nem tudott rajta részt venni. Megkérte testvéreit, hogy a nyilvánosság elől igyekezzenek eltitkolni édesanyjuk halálát. Júliát férje mellé temették el Pittsburghban. Egy kis távolságra tőle, ameddig egy gondoskodó édesanya is ellátna, találjuk a sírt, ahol a világ egyik leghíresebb művésze, Andy Warhol nyugszik.
